| | | | Vol. 35, No. 2. | | 2008 |
| | | Translation and Meaning, Part 8
| pp.15-23 | | 2008 |
| | | International Journal of Arabic English Studies (IJAES). | Vol. 8, pp. 91-104. | | 2007 |
| | | Asian EFL Journal: Conference Proceedings Issue | | | 2007 |
| | | International Journal of Arabic- English Studies (IJAES) | Vol. 5, pp.145-160. | | 2004 |
| | Co-author: Rajai Al-Khanji. | | Vol. 47, No. 4, pp. 607- 626 | | 2002 |
| | | | pp.145-161 | | 1999 |
| | | | Vol. 25, No. 1, pp. 169-183. | | 1998 |
| | | Papers and Studies in Contrastive Linguistics | . Vol. 34, pp. 163-186. | | 1998 |
| | | Abhath Al -Yarmouk: Literature and Linguistics Series | Vol.16, No. 1, pp. 75-91. | | 1998 |
| | Co-author: Issam Abu Salim | Mu’ta Journal for Research and Studies | Vol. 9, No. 4, pp. 77-100. | | 1994 |
| | | Damascus University Journal. | Vol. 8, Nos. 31, 32, pp. 29-45 | | 1992 |
| | Co-author: Hasan A. Marshad | | Vol.13, No. 1, pp.21-37. | | 1991 |
| | | Umm Al-Qura University Journal | Vol. 3 | | 1990 |
| | | | Vol. 12, Number 2/3, pp. 255-266 | | 1990 |
| | Co-author: Hassan R. Abd-el-Jawwad
| | Vol. 12, No. 4, pp. 291-330 | | 1990 |
| | | | . Vol. 11, No. 2 | | 1989 |
| | Co-author: Shafiq F. Hassan | | Vol. 5, pp. 47-59 | | 1989 |
| | Co-author: Mohammad A. Awwad | Majallat Adab Al-Rafidayn | No.20 | | 1989 |
| | Co-author: Shafiq F. Hassan | | Vol. 3, No. 2,pp. 65-83. | | 1987 |
| | | Arab Journal of Language Studies | Vol. 4, No.2, pp. 133-150 | | 1986 |
| | | Studia Anglica Poznaniensia (SAP) | Vol. 34. | | |